Rothenburg ob der Tauber

Rothenburg es sinónimo de ciudad romántica. Esta pequeña ciudad se encuentra en un idílico paraje por encima del valle del río Tauber y cautiva a sus visitantes con su ambiente auténtico y lleno de vida. Un paseo por la ciudad se convierte en un viaje a siglos pasados. La rica historia se documenta no sólo en fechas, sino que se revela también de un modo mucho más vivo. El Ayuntamiento, las torres empinadas y gruesos muros, iglesias y magníficos edificios patricios recuerdan la época de esplendor que experimentó esta Ciudad.

Rothenburg ist bekannt für seine gut erhaltene Altstadt aus dem Mittelalter mit vielen verschachtelten Gässchen und kleinen Plätzen, umstanden von Fachwerkhäusern. Aus diesem Grund wurde die Stadt zu einem Anziehungspunkt für Turisten aus aller Welt und gilt im Ausland als Prototyp für eine deutsche Stadt.

Rothenburg ob der Tauber is one of the cities on the Romantische Strasse (Romantic Road) that has preserved vestiges of their medieval importance into the 21st century. A series of walls and towers defended the city over the ages, the most recent still stands and surrounds most of the older part of the city. Stairwells ascend to the top of the wall at intervals, and the entire wall can be walked. In addition, the Rodertor tower at the east end of the city is opened daily to allow a climb up stairs to the vista atop it.